Oversettelse av "kan knapt" til Serbisk

Oversettelser:

jedva

Hvordan bruke "kan knapt" i setninger:

Jeg kan knapt holde øynene åpne.
Moje oèi su kao krofne. Prijem.
En kan knapt se forskjell fra edelstener.
Ne možete da ga razlikujete od pravih.
Han kan knapt skrive navnet sitt med en pinne på bakken.
jedva da ume da napiše svoje ime štapom po prašini.
Kan knapt huske mitt eget navn.
Teško se sjeæam i vlastitoga imena.
Kan knapt vente til du ser det.
Ne mogu da doèekam da vidiš.
Kan knapt vente til vår første landlov, så jeg kan få meg litt skikkelig dåse.
Jedva èekam naše prvo odsustvo da mogu da naðem neku jebenu pun-tang.
Jeg kan knapt vente til helvetet er over.
Jedva èekam da ovo sranje završi.
Kan knapt vente på hva som skjer videre.
Jedva èekam da vidim šta æe biti sledeæe.
Men han fikk 3 menn på sykehus, Talbot kan knapt gå
Smjestio je trojicu u bolnicu, a Talbot jedva hoda.
Jeg kan knapt vente på å bli flink igjen.
I jedva èekam da ponovo bude tako.
Du kan knapt stå, det er for sent å dra opp til sauene.
Zapravo, suviše je kasno da ideš kod ovaca.
Jeg kan knapt vente med å komme meg vekk.
Jedva čekam da se izvučem odatle.
Dere kan knapt se mannen, for han er iført en kamuflasjedrakt.
Primijetit æete da jedva možete vidjeti ovog èovjeka zato što nosi tzv. "izmiješano odijelo."
Jeg kan knapt tro hvor heldig jeg er som er med i serien.
Ne mogu da verujem da imam toliku sreæu da se pojavim u programu.
Du kan knapt gå, det er så tykt.
Jedva možeš da hodaš, toliko je bujno.
Jeg kan knapt tro det selv.
I ja jedva mogu da poverujem.
Han kan knapt nok gå, takket være Darius og hans lesning.
On je jedva hoda, zahvaljujuæi Dariju i njegovom èitanju.
Kan knapt vente til doktorene kapper deg opp.
Једва сам чекао да те ухвате.
Det ville vært bra, jeg kan knapt holde øynene åpne.
Bio bih zahvalan, jedva držim oèi otvorene.
Jeg kan knapt ta vare på meg selv.
I ovako se jedva brinem o sebi.
Du kan knapt vente, kan du vel?
Ti jednostavno ne možeš da doèekaš, je li?
Jeg har kjent deg i 7 år, og jeg kan knapt tåle å sitte i sofaen med deg.
Poznajem te sedam godina i jedva podnosim sjedenje na istom kauèu s tobom.
Jeg kan knapt høre deg på grunn av min theremin.
Jedva vas čujem od mog teremina.
Jeg kan knapt tro at jeg fant henne.
Ne mogu da poverujem da sam je našao.
Jeg kan knapt skrive navnet mitt, så å sikte og skyte med pil og bue..
Jedva mogu da napišem svoje ime, a kamoli da koristim luk i strelu.
Damon Diesel kan knapt ta vare på seg selv, langt mindre en familie.
Dejmon Dizel jedva vodi raèuna o sebi, a kamoli da æe o celoj porodici.
Hvis du kunne snakke spansk, ville du kunne høre at jeg kan knapt spansk.
Da znaš makar malo španskog, ne bih ni progovorio njime.
Du kan knapt stå på beina!
Jedva možeš stajati, auto æe se pre samo podiæi.
Vil du gjerne ha et slikt hus, men kan knapt betale husleia?
Želeli biste da imate kuću kao što je ova, a jedva plaćate kiriju?
Ja, det er blitt så lang Jeg kan knapt huske smaken av dem.
Ништа. Толико много је прошло да се једва сећам њиховог укуса.
Sannheten er at jeg kan knapt kan gjøre mine egene valg riktige.
Da kažem otvoreno, jedva da donosim prave odluke i sam za sebe.
Jeg kan knapt vente til du kommer på metaforen.
Nemam vremena da èekam da smisliš metaforu.
Bare en håndfull forsvarere, og de fleste kan knapt stå oppreist.
Samo šaèica ljudi koji ga brane, veæina ih jedva stoji na nogama.
Dekningen er så dårlig her, jeg kan knapt høre meldingen din
Ovde je užasan prijem u kanjonu. Jedva da sam mogao da èujem tvoju poruku.
Dette kan knapt kalles en kidnapping.
Teško da bih ja ovo nazvao kidnapovanjem. Gde je povez?
Ja, jeg kan knapt vente på å se ansiktsuttrykket hennes når jeg dør ung.
Ne mogu da doèekam da vidim izgled njenog lica kada umrem mlad.
Han kan knapt stå og snakker ikke.
On jedva stoji i ništa ne govori.
Og vi kan knapt forestille oss hvordan førstedamen har det.
Možemo zamisliti kako je teško Prvoj dami.
1.0137169361115s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?